佛陀教育
《印光法师文钞》第一册（193）普陀山伴山庵募修大殿疏（代撰）
发布时间：
2023-06-09 17:07
来源：
佛陀教育网
作者：
印光法师
访问量：
《印光法师文钞》第一册（193）普陀山伴山庵募修大殿疏（代撰）
圆通大士，示迹普陀，誓愿无疆，慈悲莫测。绝攀缘而赴众感，如一月普印于千江。住真际而应群机，犹一雨遍润乎万卉①。伴山庵者，法雨之分蓝，大士之别院也。暮鼓晨钟，接普济之清韵，拈华竖拂，承法雨之家风。辅弼②两寺，宏阐一乘，因是之故，名曰伴山。第③以创建以来，历年久远，革故鼎新，代有其人。迄今雨淋日炙，雾浸云蒸，复将倾颓，急宜修葺。衲④披剃⑤本院，遍参诸方，一朝踏破草鞋，致令脚跟点地。由是倦飞知还，忘缘乐道，得故乡之风月，持别庵之门庭。睹兹形势，触目惊心，常恐金容掩色，不镜三千之光，普门扃户⑥，难由廿五之路。欲彻底以掀翻，复本来之面目。奈工大费巨，钵罄囊空，爰⑦述鄙⑧诚，遍募檀越⑨。恳祈发菩提心，行方便事，舍本有之家珍，培不朽之功德，量力随缘，施金输粟⑩。庶⑾含空宝殿，指日可成，满月金容，经劫常住。使南参缁素⑿，东请僧俗，登门归命，睹相发心。了知相相离相，亲证实相之妙相，门门普门，直入无门之法门。展劫外之玄风，翼⒀寰中之郅治⒁。其功德利益，岂语言文字所能形容者哉。（选自《增广印光法师文钞》卷二 疏）
注解:
①卉（huì）：草的总称；花。
②辅弼（fǔ bì）：亦作“辅拂”。辅佐；辅助。辅佐君主的人，后多指宰相。
③第（dì）：大宅子；宅第。
④衲（nà）：僧衣；僧人；僧人自称。
⑤披剃（pī tì）：亦作“披鬀（tì：剃）”。削发出家。
⑥扃户（jiōng hù）：从外面关门的闩、钩等（锁钥）。
⑦爰（yuán）：于是。
⑧鄙（bǐ）：谦辞，用于自称。
⑨檀越（tán yuè）：梵语音译。施主。
⑩ 输粟（shū sù）：运送谷物。粟，谷物。
⑾庶（shù）：但愿；或许。
⑿缁素（zī sù）：此指僧、俗。缁，黑色。素，本色；白色。
⒀翼（yì）：帮助；辅佐。
⒁郅治（zhì zhì）：大治。郅，最；极。
版权所有：佛陀教育网 邮箱：fotuojiaoyu@qq.com 网站建设：中企动力 洛阳 网址：www.fotuojiaoyu.cn 后台管理
关注手机端
二维码
关注微信
公众号